〔狂歌〕　春霞ともに立出てめをとばし、渡りつるみの心のどけし

〔注〕　（日本橋を春霞と共に出立してからあちこちを眺めながら、今鶴見橋を渡った心地は誠にのどかでございます）。
「めをとばし」は「目を飛ばし」と「夫婦橋」を掛ける。夫婦橋は川崎宿と神奈川宿の境にかかる石橋です。「わたりつるみ」は「渡りつる身」と
「鶴見」の掛詞。また夫婦の契りを意味する「交尾み(つるみ)」が掛けられていて、(夫婦互いに)心のどけしに続きます。
　・・ by おかゆ

パズルの詳細ページへ